domingo, 28 de junio de 2009

*Entrevista a The Rasmus en Krasnoyark*

El grupo «The Rasmus» mostrará a los ciudadanos de Krasnoyarsk el baile de cosacos

Anna АЛЕКСЕЕВА — 26.06.2009

En Krasnoyarsk en el festival internacional «los Monstruos del destino» actuará el grupo popular de Finlandia «The Rasmus». Este grupo por primera vez ha llegado a nuestra ciudad, y algunos cuentan, que precisamente por ella la juventud se ha interesado tan fuerte por el festival. Los músicos han respondido con gusto a las preguntas de los periodistas de Krasnoyarsk.

- ¿Cuando sugirió la participar en el festival, y como aceptaron?

Eero Heinonen (bajo): - Hemos escuchado el nombre de la gira, y fue en ese momento decidió tomar parte en ella.
Aki Hakan Markus (batería): - Además, nos gusta la hospitalidad rusa, pueblo ruso, ruso de alimentos, bebidas ruso. Estamos muy contentos de que venir aquí!
Lauri Ylonen (voz): - 15 años atrás, cuando éramos sólo un grupo, escuchábamos a Alice Cooper, «Scorpions». Que tendrían un impacto en nuestra música. Por lo tanto, estamos muy contentos de participar en esta gira con ellos.

- ¿Ustedes ha visitado muchas ciudades. Han tomado los recuerdos de la memoria?

Eero Heinonen: - Ayer estábamos en Vladivostok. Traje conmigo una concha, donde se puede escuchar el ruido del mar.
Lauri Ylonen: - He comprado un libro - que ha sido envasado en plástico, sobre la portada resplandecía Marilyn Monroe. Cuando abrimos, a continuación, se dio cuenta de que este es un libro de texto sobre el sexo. Este libro que gozan de gran popularidad en el avión.
Aki Markus Hakala: - He comprado una taza de madera con la cuchara, que son adornos muy hermosos.

- ¿Qué le sorprenderá mañana a los ciudadanos de Krasnoyarsk?

Eero Heinonen: - Vamos a tocar muchas canciones de álbumes diferentes. Ya tenemos siete álbumes. Trate de tocar un poco con todos. Tendremos de toda una hora al discurso!
Lauri Ylonen: - Nuestro guitarrista Pauli recientemente demostrado que puede bailar una danza tradicional cosaco, al agregar las manos e ir vprisyadku. Y, probablemente, usted tendrá suerte de verlo.

- ¿Va a seguir promoviendo a los grupos joven finlandeses? Han tenido fama, pero es necesario ayudar...

Lauri Ylonen: - Justamente en la carretera mientras vayamos de aqui al hotel, hemos discutido este punto. Decidimos que si alguna vez llegamos a Krasnoyarsk con el concierto, traeremos obligatoriamente los grupos finlandeses. En Finlandia el grupo rock se apoyan uno a otro … A propósito, en cuanto a las canciones en finlandes. Ahora en nuestro repertorio hay una canción, que es conocida en nuestros fanáticos no sólo en la patria, sino también en todo el mundo. Según la tradición nosotros, estamos cumpliéndola, llamamos a una persona de la sala que nos acompañe. La práctica muestra que las personas saben esta canción chistosa.

- Dime, ¿cómo te sientes acerca de la «Eurovisión»?

Lauri Ylonen: - «Eurovisión» - un buen espectáculo, en un sentido que une. Pero no demuestran el formato, al que pertenece a nuestro grupo.




Fuente: krsk.kp.ru

No hay comentarios:

Publicar un comentario